南部地区前往香山公园和植物园可以选择经西四环定慧桥进入阜石路辅路向西行驶(不要走高架桥)，在阜玉路口右转向北进入旱河路行驶，然后沿闵庄路向西，到达香山南路，再向北就可到达北京植物园，继续沿香山路向西就可到达香山公园。

　　假期去往颐和园及海淀山后地区的车流集中时，建议去往海淀山后地区的过境车辆选择中关村北大街、上地信息路。去往颐和园可乘坐地铁四号线。

　　■ 服务

　　找志愿者先看“志愿帆”

　　新京报讯 (记者伍勤)“十一”当天，北京市在天坛公园、陶然亭公园、朝阳公园、玉渊潭公园、园博园五家公园组织国庆游园活动，届时将有1600余名志愿者为游客提供志愿服务。国庆长假期间，还将有800多名志愿者在颐和园、动物园、景山公园、北海公园等旅游热点公园提供服务。

　　昨日上午，在新中国成立65周年游园活动志愿者培训和誓师动员大会上，团市委、市志愿服务联合会为每位志愿者配发长袖T恤衫、雨衣、帽子。据了解，市志愿服务联合会招募了消防应急、医疗卫生、文明引导、环保清洁、公园导览等五种专业志愿者，并专门为他们设计了马甲，用不同颜色和文字区分志愿者专业种类。

　　为了方便游客找到志愿者，团市委还设计制作了150个“志愿帆”，配发到五大游园公园的志愿服务岗位。每个“志愿帆”高3.5米，帆上悬挂“志愿服务岗”指示旗。游客在公园中看到“志愿帆”，就可以找到志愿者。

　　“十一”期间，天坛公园将通过志愿者招募、青年折纸互动、东城特色旅游产品推介三个活动板块展示志愿者风采。陶然亭公园将通过“暖夕”摄影志愿服务等项目，组织专业摄影志愿者为游园75岁以上老人及持请柬嘉宾提供免费摄影服务，在游览结束后把照片送给老人及嘉宾。朝阳公园将组织志愿者现场发放小国旗，营造良好的过节氛围。(记者郭超)

　　■ 出游指南

　　游园

　　七彩蝶园与蝴蝶共舞

　　昨天上午，北京顺义七彩蝶园，小朋友们正零距离与蝴蝶互动。当日，北京市第五届蝴蝶文化节在此开幕。

　　昨天的开幕式现场，主办方放飞了500只蝴蝶，本届蝴蝶文化节会持续到10月7日。国庆节当天，七彩蝶园将放飞650只蝴蝶来庆祝祖国母亲的65岁生日。

　　在此期间，七彩蝶园蝴蝶谷、蝴蝶世界和室外蝶园将全部对外开放，凤蝶、斑蝶、粉蝶、蛱蝶等数十种蝴蝶翩跹起舞，人们可以在温室内和室外蝶园中同时体验与蝶共舞的乐趣。(记者 何光 通讯员 王娜)

　　游园

　　朝阳公园赏台湾大型花灯

　　2014“两岸情——宝岛台湾民俗文化灯会”昨天上午在北京朝阳公园万人广场开幕，主办方特意从台湾运来中华巨龙、台北101、阿里山、日月潭、团团圆圆、千手观音、妈祖等大型花灯。

　　由知名艺人徐乃麟领军的台湾多个表演团体，还将上演具有台湾特色的歌舞与民俗表演，包括台北庆和馆的北管演奏、台湾戏曲学院歌仔戏团的歌仔戏、陈锡煌传统掌中剧团和弘宛然剧团的布袋木偶戏，以及带有浓浓“台味”的庙会阵头表演。(记者 饶沛)

　　民俗

　　20个“最美乡村”邀您过节

　　经过体验投票、专家评分等方式，北京再诞生20个“北京最美的乡村”，为市民欢度即将到来的十一长假提供新的选择和去处。这20个最美乡村包括延庆县下湾村、素有“纸糊的北京城，铁打的赵家台”之说的门头沟赵家台村、“京北花卉大观园”怀柔花园村等。目前，全市近4000个行政村里，“北京最美乡村”已达93个。

　　市农委介绍，已开通了“北京美丽乡村”微博、微信，为市民提供实时有针对性的推荐，市民还可登录“北京美丽乡村网()”查询。新京报记者 廖爱玲

　　展览

　　游园

　　十一去植物园看3D红楼展

　　昨日，第五届曹雪芹文化艺术节开幕。10月1日至3日期间，在北京市植物园将推出“红迷嘉年华”系列文化体验。在北京市植物园的曹雪芹纪念馆周边，将设置茶道、香道、花道、古琴、围棋、书法等体验活动，主办方还准备了红楼服饰COS体验与红楼梦3D画展以及红迷考级等活动。

　　此外，组委会设计了从黄叶村曹雪芹纪念馆开始，经古井、碉楼、古槐、卧佛寺、石上松、元宝石等诸多景点，设置不同的探奇问题需要通过微信互动来完成的酷走曹雪芹小道寻宝活动。(记者 邓琦)

　　展览

　　国博今起推出俩艺术展

　　“十一”黄金周即将到来，昨日记者从国家博物馆获知，该馆将于今天起推出两个主题艺术展，观众凭有效证件预约后即可参观。

　　一个展览以设计为主题，名为“作为启蒙的设计——中国国际设计博物馆包豪斯藏品展”，将于今天在国博10号厅开幕，并持续至11月8日。

　　另一个展览以向日葵为主题，名为“东方葵：许江艺术展”，将于今日起到11月15日期间展出。(记者 黄颖)